У нас появилось новое выражение "порубимся в дуолинго". Это значит, что развалившись, вдвоем с Ксю, на царь-диване мы будем проходить новые уровни в этом приложении.
Недавно попалось ещё одно прикольное приложение про английский: "3000 слов". Там тоже запоминание, аудирование, написание, говорение, закрепление. Не знаю как на счет пользы, но уж точно не во вред мозги размять.
А вчера не смотря на свой всё ещё очень средний английский она решила добавить изучение немецкого. Первое удивление от того, что по немецки если перевести буквально говориться что-то вроде: "Я являюсь одним мальчиком", против нашего "Я мальчик".
Мне не нравится такая мешанина, но блин, промолчала.

Продолжаем читать Муми Троллей. На середине книги случилась дикая ржака с подхрюкиванием! Я так не смеялась лет сто! Ржали до слёз над тем, что Муми-мама мельком увидев, что Тофсла и Вифсла (кстати они девочки!) пришли с чемоданом и собираются остаться, посетовала: "А как же я узнаю какой десерт они захотят в свой день рождения и сколько подушек пожелают положить под голову, если они иностранки?"
Смех в том, что семья муми троллей собирают под своей крышей всех подряд, и многие из подобранцев ещё и выпедриваются потом! Но чтобы посмеяться над парой фраз нужно прочитать и прочувствовать половину книги.